Kazumi Kurihara
Il MA – Giardino da leggere
２０１１
73×82.5×6cm
Mixed media ( libri, tela, tessuto, carta, filo di ferro, filo di cottone,
perline, cartapesta e smalto per unghie)
Una sistemazione dello spazio che si è purificato e si è frammentato
in base alla contemplazione delle cose oppure alla percezione visiva per
la lettura.
Qui trova la penetrabilità dei significati nell’ intervallo dei testi.
I fili conducono la trasformazione e la traduzione dei segni.
È un giardino per leggere l’ écriture.
間 －庭を読む
73×82.5×6cm
ミックスメディア （本、キャンバス、布、紙、針金、糸、ビーズ、紙粘土、マニキュア）
空間における特殊な構造化。物を見つめ、そして、物を読む時の視覚によって断片化される純化された空間。その間に侵入する意味。
翻訳と記号への変換、それらを導く糸。エクリチュール（表現体）としての書かれたものを読む為の庭。